قسم المشتريات والنقل造句
例句与造句
- (UNA028E03304) قسم المشتريات والنقل
(UNA028E03304)采购和运输科 - رئيس قسم المشتريات والنقل
采购和运输科科长 - (UN-B-41-875) قسم المشتريات والنقل والخدمات الداخلية
(UN-B-41-875)购置、交通和内部事务科 - (UNA029E03304) قسم المشتريات والنقل والخدمات الداخلية
(UNA029E03304)购置、交通和内部事务科 - وكنتيجة لذلك، لم يكن في مقدور قسم المشتريات والنقل وضع خطة للشراء لفترة السنتين 2006-2007.
因此，采购和运输科无法为2006-2007两年期进行采购规划。 - ٢٧ هاء-٣٨ ويتولى قسم المشتريات والنقل المسؤولية عن خدمات المشتريات وعن اﻷنشطة المتصلة بالسفر والنقل.
27E.38 购置和交通科负责采购事务以及与旅行和运输有关的活动。 - لم يتمكن قسم المشتريات والنقل التابع لمكتب الأمم المتحدة في جنيف من الاضطلاع بتخطيط المشتريات لفترة السنتين 2006-2007.
日内瓦办事处的采购和运输科未在2006-2007两年期实施采购规划。 - نوصي بأن تطلب اﻻتفاقية من قسم المشتريات والنقل في مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف استعراض اﻹجراءات المتعلقة بالشراء من أجل التثبت من أنها كاملة ودقيقة.
兹建议气候变化框架公约请联合国日内瓦办事处购置和交通科审查购置程序的完整性和准确性。 - ويمثل قسم المشتريات والنقل بمكتب الأمم المتحدة في جنيف وحدة الشراء المركزية الرئيسية لغالبية إدارات ومكاتب الأمم المتحدة الموجودة في جنيف.
联合国日内瓦办事处的采购和运输科是设在日内瓦的大多数联合国部门和办事处的主要集中采购单位。 - ويجدر بالإشارة أن قسم المشتريات والنقل كان يعاني من نقص في عدد الموظفين طوال عام 2007، الأمر الذي من المحتمل أن يكون قد أسهم في انخفاض رضا العملاء بنسبة 1.4 في المائة.
应该指出，2007年采购和运输科人手不够，这可能造成客户满意率减少1.4％。 - وتبين عملية إعادة تشكيل هيكل الدائرة تقسيم قسم المشتريات والنقل الحالي إلى قسمين نظرا لتعقد وحجم العمل الذي تضطلع به الدوائر في هذين المجالين.
结构调整后，现有的采购和运输科分成两个科，这是该处在这些领域处理的工作的复杂性和工作量所需要的。 - 30- كما قام رئيس قسم المشتريات والنقل ورئيس وحدة النقل والسفر في مكتب الأمم المتحدة بجنيف بعقد جلسة إعلامية مع المشاركين في إطار هذا البند من جدول الأعمال.
在这议程项目下，联合国日内瓦办事处采购和运输科科长和运输和旅行股股长也向与会者简要介绍了情况。 - 127- لقد استفادت أمانة دائرة خدمات المشتريات المشتركة والدائرة ككل من موارد تكنولوجيا المعلومات التي احتازها قسم المشتريات والنقل في الآونة الأخيرة لدعم احتياجات مكتب الأمم المتحدة في جنيف في مجال المشتريات.
日内瓦办事处采购和运输科去年为了支持自己采购需求购买了信息技术资源，也使联购处秘书处及其整个业务受益。 - يقوم رئيس قسم المشتريات والنقل بتعيين أعضاء لجنة فتح العطاءات بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، ولكن نظرا لشغور هذا المنصب، فيقوم بتعيينهم المدير المسؤول عن فريق الشراء والعقود.
联合国日内瓦办事处开标委员会的成员是由采购和运输科科长任命的。 但由于该职位一直空缺，目前由主管购置和订约专门小组的行政主管任命该委员会的成员。 - ولاحظ المجلس أن رئيس قسم المشتريات والنقل هو الذي يتولى تعيين أعضاء لجنة فتح العطاءات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، ونظرا لأن هذا المنصب شاغر، فإن من يقوم بتعيينهم هو المدير المسؤول عن فريق الشراء والعقود.
委员会注意到，日内瓦办事处开标委员会的成员是由采购和运输科科长委派的，因为这个职位出缺，这些成员由负责购置和订约小组的行政人员委派。
更多例句： 下一页